Umm, I don't think you get to decide the canon sexual orientation of Valorant agents, but there are lots of shipping communities out there where you can let your imagination run wild and create your own fanon pairings on who you think should be with whom, including making Yoru gay. Who do you think Yoru should date? A pretty popular one right now is Yorunix (Yoru x Phoenix).